El concurs literari Un mar de paraules lliura a Barcelona els seus guardons 2010 a vint joves escriptors
27/12/2010
Vint joves de 17 països van rebut el seu guardó com a guanyadors de l’edició 2010 del concurs “Un mar de paraules” el passat 13 de desembre en un acte al Museu Picasso de Barcelona. Els guanyadors han estat seleccionats per un jurat internacional entre els 336 autors de relats, residents a 37 països euromediterranis, que han participat al llarg de 2010 en la tercera edició del certamen literari, centrat aquest any en la lluita per la igualtat social a la Mediterrània.
El relat Milena è una bomba, d’Alfredo Zucchi (Itàlia), ha guanyat el primer premi del concurs, que organitzen l'IEMed i la Fundació Anna Lindh des de l'any 2008. El segon premi l'han compartit Ayelet Gundar (Israel) i Ana Pessoa (Portugal).
Els joves autors dels millors vint relats provenen d’Albània, Croàcia, Egipte, Palestina, Israel, Itàlia, Finlàndia, Letònia, Lituània, Malta, Montenegro, Països Baixos, Polònia, Portugal, Eslovènia, Espanya i Turquia.
El jurat internacional del concurs està format per la crítica literària Elisabetta Bartuli (Itàlia) i els escriptors Najwa Barakat (Líban), Jamila Hassoune (Marroc), Pere Antoni Pons (Espanya) i Pierre Joseph Mejlak (Malta), guanyador de l’edició 2009 del concurs.
El certamen literari s'adreça a totes aquelles persones que tenen fins a 30 anys i que viuen en qualsevol dels 37 països de l'àrea euromediterrània. L’objectiu és posar de relleu visions innovadores dels joves en matèria de diàleg intercultural per contribuir a l’acostament i al coneixement mutu entre els pobles mediterranis.
Guardons
Els premis del concurs inclouen la publicació en una obra conjunta dels relats guanyadors, un notebook per els tres primers guardonats (a banda de l’I-Pod que s’enduen els 20 seleccionats), i l’assistència no només al lliurament de premis a Barcelona, sinó a tallers literaris i visites culturals a d’altres ciutats espanyoles. Enguany, van participar el dimarts 14 de desembre, a l’IEMed, en un taller sobre conflicte i comunicació a la Mediterrània, i els dies 15 i 16 van realitzar una visita cultural a Granada organitzada per la Fundació El Legado Andalusí.
Fragments dels relats guanyadors
«Quan era un infant, la meva mare acostumava a explicar-me històries sobre els barris de Gaza que visitava quan ella tenia la meva edat (...) Sé que el Mediterrani deu estar trist perquè fa 10 anys que no puc visitar-lo. Però lluny de la vista, no vol dir lluny del pensament.» “Paraules per al Mediterrani” de Kholoud Ajarma (Palestina)
«Ens van donar la vida, i la vida no ens ha portat més que pobresa, lletjor i dolor. La maledicció està en nosaltres o en aquesta illa. Suposo que mai ho sabrem.» “L’illa” de Mahmoud Mansi (Egipte)
«Mentre nosaltres, animals, no fem cap discriminació per qüestió del color de la nostra pell, vosaltres, humans, us discrimineu pel vostre color? Si us plau feu ús de la vostra ment superior i trobeu respostes a aquestes qüestions.» “Carta a l’ONU de la Comunitat Unida d’Animals” d'Alper Abca (Turquia).
«- Coneixies el difunt? - No, només en sabia el nom. El llegia. – Hauria de ser suficient per enyorar-lo.» “Elíade” de Pablo J. Garmón (Espanya)
«Però va parlar encara amb veu tranquila i confiada, com llavors, a la guerra, quan va dir a Eran “No et preocupis, ja venen, et juro que venen” quan sabia que no venien perquè la ràdio no funcionava.» “Posta de sol” d’Ayelet Gundar (Israel)
Més informació i accés als relats guanyadors de les edicions 2008 i 2009 al lloc web del concurs: www.iemed.org/seaofwords
