Col·loqui amb Léna Merhej (Líban), autora de la novel·la gràfica "Yogur con mermelada"27/11/2018
Col·loqui amb Léna Merhej (Líban), autora de la novel·la gràfica "Yogur con mermelada"
L'escriptora i il·lustradora libanesa Léna Merhej presenta a Barcelona la seva novel·la gràfica Yogur con mermelada o cómo mi madre se hizo libanesa (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2018).
Amb traducció de Mónica Carrión, la publicació narra la vida a Beirut durant la guerra civil (1975-1990) de la mare de l'autora, d'origen alemany. Una proposta literària que enllaça amb la tradició narrativa de "furgar en la memòria, de recordar que en plena voràgine, en plena carnisseria, la majoria de persones lluiten per convertir la guerra en un lloc i un temps habitables", en paraules de Gonzalo Fernández, autor del pròleg de l'edició castellana.
L'acte comptarà amb:
• Léna Merhej, escriptora i il·lustradora
• Carles Santamaria, exdirector del Saló del Còmic de Catalunya (2005-2017)
• Marta Ballesta, periodista de Betevé i màster en Món Àrab
Dimarts 27 de novembre de 2018
Hora: 19 h
Lloc: IEMed (Girona, 20 · BCN)
Lliure accès.
Idioma: anglès amb traducció simultània al català
