Arte, memoria y resistencia: Palestina en la Universidad de Barcelona
03/11/2025
Arte, memoria y resistencia: Palestina en la Universidad de Barcelona
La exposición Gaza sigue siendo la historia, procedente del Museo Palestino de Birzeit, se presentó en el Claustro de la Facultad de Letras de la Universidad de Barcelona del 3 al 23 de octubre, ofreciendo al público una mirada profunda sobre la historia, la vida cotidiana y la producción cultural en Gaza.
A través de textos, dibujos y material audiovisual, la muestra acercó a la comunidad universitaria la riqueza de la creación artística palestina, así como la capacidad del arte para narrar la memoria y la resistencia frente a la violencia y el bloqueo.
La inauguración contó con una conversación entre la artista palestina Samira Badran y Danae Fonseca, organizada por ADHUC—Centro de Investigación Teoría, Género, Sexualidad y la Cátedra UNESCO Mujeres, Desarrollo y Culturas de la Universidad de Barcelona. Durante el diálogo se reflexionó sobre el papel del arte como herramienta de memoria y denuncia frente a la violencia colonial, subrayando la potencia del lenguaje artístico para construir narrativas de dignidad y resistencia.
El ciclo expositivo concluyó el 23 de octubre con una visita guiada abierta a la comunidad universitaria, que permitió profundizar en los contenidos de la muestra y generar un espacio de diálogo colectivo en torno a la historia y la cultura palestinas.
En el marco de esta programación, se presentó también el libro Palestina, literatura y memoria. Reflexiones de Ibrahim Nasrallah, primer título de la colección Palestina en paraules, editado por Mònica Rius, Danae Fonseca, Hanan Jasim, Dana Dhailieh y Abdallah Tagourramt, con la colaboración de ADHUC—Centre de Recerca Teoria, Gènere, Sexualitat. El volumen, publicado en edición bilingüe catalán-árabe e ilustrado por el artista palestino Zaid Ayasa, puede descargarse gratuitamente en Edicions UB.
La colección Palestina en paraules nace con el objetivo de acercar la literatura palestina a nuevas lectoras y lectores, promoviendo la traducción al catalán y al castellano de obras que aún no circulan en estas lenguas. Con especial atención a las voces de mujeres palestinas y a los cruces entre literatura, género y memoria, cada libro se ofrece en formato bilingüe y acompañado de una pieza gráfica que dialoga con el texto literario. En un contexto marcado por la violencia colonial y el genocidio continuado contra Palestina, esta iniciativa se plantea como un espacio de lectura crítica, transmisión cultural y reconocimiento de la fuerza poética y política de sus voces.
El volumen fue presentado el 23 de octubre en la librería La Calders (Barcelona), en el marco de la Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya, en un encuentro dedicado a la literatura palestina. La obra reúne una conversación con el escritor Ibrahim Nasrallah sobre el papel de la narrativa en la preservación de la memoria palestina e incluye su poema María de Gaza. En los próximos meses está prevista la publicación de la versión castellano-árabe, que ampliará el alcance de este proyecto de difusión cultural y literaria.
Con la exposición Gaza sigue siendo la historia y la colección Palestina en paraules, la Universidad de Barcelona y la Fundación ADHUC consolidan su compromiso con la defensa de la cultura, la memoria y la justicia, promoviendo el arte y la literatura palestina como espacios de resistencia y diálogo intercultural.
